出産のこと 5 (番外編）

陣痛が最も激しかった時、強い吐き気に襲われて、

「　吐く～～！！　」

と、叫んでたつもりが

陣痛中はなぜかずっとフランス語だったらしく

「　vomir　～！vomir　～！」

（もはやちゃんとしたフレ―ズにはなってない・・）

もちろん助産師さんたちは

「　？？？　」

で、パスカルが通訳。

vomir が、「　吐く　」　だってことは彼も知ってたけど

パスカルだって気が動転してた。

助産師さんたちに向かって

「はげ～！！」

を連呼・・。　　

「・・・・・。」

彼らがどういう意味に取ったかはいまだ不明。

Comments

[tomomi]

おかしいよね～（笑）
でもそのときは誰も笑ってなかった・・
私なんて何も聞こえてなかったしね。。

吐き気は陣痛が進んでる証拠、と助産師さんに言われたけど
痛すぎて吐くって感じかな・・。
もうやだよ・・・・（泣）

レイの体重はどんどん増えます。。
良く食べるの～
まだそんなに動き回れないから
エネルギ－あまってるのかな？

[madame_kei]

あははははっ！

そりゃー　病院の歴史に残る出産になりましたなぁ。
きっと、後で、看護師さんたち話してたね・・・ぷぷぷ。

吐き気、私はなかったな。
やっぱり無痛のおかげ？

レイくん、大きくなったね！
私の知ってる日仏ハーフちゃんは、けっこうな割合で体重増加率が高いから、レイくんもそうなるかも？
8ヶ月で10キロ越えって女の子もいたし。
竜ちゃんは、体重は普通だったけどね。

来月会えるの楽しみにしてるよ～～